mauricebi8075

翻譯社https://www.bookrep.com.tw/book/472/482/945

 

兒時經常看見媽媽、姊姊們一路編草帽補助家用，這樣的身教，讓邱春億從小就極度自力，「天成翻譯社感覺，只要自己肯學，不管什麼，必然都能學會。


    規格：平裝 / 272頁 / 15 x 21 cm / 通俗級 / 單色印刷 / 第一版
 



彥臣生技藥品董事長黃中洋認為，邱春億和其他學者分歧的地方，在於「選題以實用性為考量」翻譯因為有些學者做研究、寫論文，有很高的成就，但紛歧定能造福人類；而青光眼、黃斑部病變，和糖尿病所致使的視網膜病變，是成年人致盲的三大原因，青光眼之外，後兩者也恰是邱春億今朝著眼的主要目標。
對於本身高度沉穩的情感，邱春億也有一番解釋，「嘗試若是出現好的結果，天成翻譯社的第一個設法是先思疑：是否是做錯了？」實驗成功不急著高興，那麼，實驗失敗呢？「那也沒必要難堪翻譯」他說，遇到結果不如預期時，腦殼裡第一個跳出的動機是，「其中必有蹊蹺，只要能夠釐清，便可能有新發現。」



「一般上，眼睛呈現擾人的偏差，若是是發炎，就有抗發炎藥對于，如果是過度氧化，也有抗氧化劑服侍，這些都是唾手可得的常見藥品。可是，邱教授指出，比如乾性黃斑病變等眼疾卻始終沒法治癒，這讓他入手下手檢討如斯的「有的放矢」是否恰當：發炎是人體的自衛反應，壓抑它，形同陣前棄械屈膝投降；而氧化會產生人體舉止所需的能量，假如周全按捺氧化反應，等於休止供電，生命隨之停擺。
 
無中生有，真正解決人類的問題，這是真正創新翻譯」
「像此類『無中生有』的研究，才是真實的立異翻譯」「而今每個國度、很多藥商都說他們在創新，但這裡有個曲解，有中生有、只是改變原有藥品的使用劑型，這類藥品不克不及說是真正立異。
上市後，一般民眾用了有不良反應或有副感化，FDA仍可令其收受接管並退出市場。近日鬧得沸沸揚揚的新藥「解盲」事件，即在第二期領會是不是有療效，解盲後發現沒有用，就不繼續做翻譯若解盲後有用、經由過程第三期實驗，獲得FDA藥證，可開始販售，即進入第四期，但未必包管成功。


期許立異增強研究

我對於天成翻譯社想要做的無中生有的工作，從未躊躇過。立異的視界：新藥發現家與創業人邱春億的挑戰人生

誕生：1934年
 


小我是不是懷抱宏大的學術理想，實屬可遇不行求之事。但是，具有終身職的正傳授都在進行無中生有的研究嗎？拿到畢生職後，莫非不會主動轉成半退休狀況？邱傳授微笑說，在美國，把這類只等著領薪水過適意生涯的教授，稱為「朽木傳授」翻譯事實上，即使是美國，也很難碰見以無中生有的立異精神自期的學者翻譯大部門人照舊在有中生有當中，平平實實渡過平生的小日子。

邱春億傳授迄今揭橥過三百多篇論文，獲得專利發現三十餘件，並有新藥上市兩種翻譯一九七八年問世的青光眼新藥「左旋滴目樂」（L-Timolol），一舉終結過去一百多年來青光眼治療成效欠安的醫療逆境，嘉惠無數病人；邱傳授不但是以博得「青光眼藥之父」的佳譽，而且掀起製藥產業投資眼藥開辟的風潮。
 

 
說話：繁體中文

而在全部研發過程當中，邱春億給許多人的最深刻印象，就是這位改寫醫學歷史的學者，一路走來，始終連結極端淡定的平凡心。



」
然而，邱傳授卻認為，恰是脈絡膜的血流降落，造成新陳代謝作用所產生的廢料沒法被有用排出，窮年累月聚積在眼睛上，致使了乾性黃斑病變的産生翻譯而面臨廢物聚積的問題，我們不克不及因為不要廢料，就直接割斷氧化作用，究竟結果人體需要依靠氧化才有生命力。於是，依循邱教授的概念，我們必需讓氧化感化繼續運作，固然是以會有廢物產生，但只要勉力恢復血流循環，讓廢物得以排出，患者就可以恢復健康。


至於自學苦讀的功效，邱春億這麼說：「當時，我不但幫公司研究若何從黃豆抽取黃豆油、精製時若何脫色脫臭，還本身研究機械學，幫公司設計生產裝備，告訴鐵工場我要用多大的油桶、用多厚的鐵皮，才能做出精製油的機械。」未知的領域，曆來不是邱春億的禁地，而是他永久樂於闖蕩的疆場翻譯
去國多年，邱春億對家鄉台灣始終有一份感情。在八○年代開辟右旋滴藥物的時代，「我曾進展把右旋滴目樂拿到台灣來研發，提升台灣的醫療水準，沒想到台灣藥證處不敢批，結果二○○一年，它在中國上市翻譯
寫信提示總統 對SARS提建言
從存眷眼睛的整體新陳代謝機制出發，邱傳授認為，大多半眼疾的産生，皆源自眼睛內血流輪回的缺陷，只要矯正血流失常的現象，自能藥到病除。
不過，西方醫療傳統對於眼疾的理解並不是如此。其他學者可能以為，眼血流只與某個病症相幹連罷了，但邱傳授卻獨排眾議，直指眼血流問題恰是病灶地點。


出處 / 今周刊   990期

他很歡騰看到台灣當局有因應動作，規定藥房不克不及賣退燒藥，病人發熱就要到病院接管治療。生齒老化防失明 邱春億：無中生有立異藥
=====
2015-12-11 19:26:11 今周刊 撰文／今周刊 孫蓉萍


（吳涔溪／大紀元）
科新藥開發策略鑽研會預會者，由左至右南港生技育成中心主任夏尚樸、國際眼藥發明家邱春億傳授、三總眼科主任呂大文、前愛爾康諾華藥廠團體專案處長李柏穎、彥臣生技董事長黃中洋。邱春億傳授生於台灣新竹，父親在日治時期擔負警員職務，一九四五年國民當局領受台灣，父親辭去警察職務，家中經濟馬上陷入窘境，一家十一人，在父親與母親節約持家，成就了每位後代。
原來，就連做自己專精的學術研究，他也要自找麻煩似的加入未知元素，試著激盪出前所未見、無中生有的成績。
」學、肯學、盡量地學，成了他自小認知的人生解藥翻譯

嘗試成功會先嫌疑 失敗也不受挫
立異研究不隨潮流，投入冷門範疇，挑戰無中生有

邱春億強調，要想領會某生技公司研究的新藥是否具前景，還可多領會該藥物是做哪方面的疾病治療，是屬於宿病或是新病？有些疾病原有的醫治劑藥已經很是多了，這類新藥要在市場上和原藥物競爭，便相對難題。經歷：美國德州農工大學藥理暨毒理系系主任、醫學院助理院長及副院長等
===
作者簡介
出書日期：2015/10/01

「可是我什麼都敢、什麼都學。」邱春億說，當年的企業老闆遍及認為「台大學生什麼都會」，所以即便邱春億讀的是藥學，食品廠仍找他去工作翻譯於是，他天天凌晨就起床，研讀工作所需的相幹書本、論文，「二點一到，主動起床，從沒賴床過翻譯」
 

 

「它是本世紀的靈丹妙藥！」1978年，美國CBS晚間新聞主播以這樣的口氣報道「左旋滴目樂」，這個在當年具有劃時期意義的青光眼新藥，發現者就是在台灣土生土長的邱春億。
探索醫治與傳輸新蹊徑
 





邱春億回憶，他就讀台大藥學系時，就兼了兩份家教；在台大藥理學研究所期間，更同時做5份工作，並且領的都是正職的薪水。其時每人平均月薪大約是1000元，可是他的5份正職工作所得，加上研究生的薪水，一個月可以領到6000元，難以想象的是，「這些工作，原本都是我底子不懂的範疇翻譯」
這類近似於勝不驕敗不餒的超高EQ，讓他在發現「左旋滴目樂」以後，繼而開發出副感化更少的「右旋滴目樂」。
以乾性黃斑病變為例的話，大部份研究者皆以為，病因來自於氧化、發炎或新陳代謝失常等身分翻譯雖然有人發現，罹患此病的患者眼睛中的脈絡膜血流降落，但卻並不把它看成基本病因，繼續往抗氧化、抗發炎、抗新陳代謝的標的目的尋覓治療劑，可想而知，始終一無所得。
接管《今周刊》專訪時，他娓娓道來本身從零入手下手的一生。
發表過300多篇論文，專利發現30件以上，固然已經81歲，邱春億一向對峙「挑戰未知，無中生有」。來自台灣的邱春億，約40年前發現了青光眼藥，造福泛博患者；81歲的他，仍不息思考若何嘉惠更多眼疾患者，並且但願將發明功效，獻給他的故鄉翻譯
但要若何認識哪家生技公司值得投資？邱春億解釋，起首要區分該公司具有的專利，是屬於物資專利或用處專利，一般來說，用處專利優於物資專利，「因有些公司有很好的生產技能，但未必能發展成很好的藥物，所以用處非常主要！」

糖尿病患者約有三分之一會有這類困擾，是以他希望協助台灣業者研究開辟，如果成功，一樣能讓泛博群眾受惠。」未知的範疇，從來不是邱春億的禁地，而是他永久樂於闖蕩的戰場。至於自學苦讀的成果，邱春億這麼說：「那時，天成翻譯社不但幫公司研究若何從黃豆抽取黃豆油、精製時若何脫色脫臭，還本身研究機械學，幫公司設計生產設備，告知鐵工場我要用多大的油桶、用多厚的鐵皮，才能做出精製油的機器。
    ISBN：9789869217125


」
彥臣生技董事長黃中洋於介紹時，盛讚邱春億傳授是「台灣之光」，發明醫治青光眼可以使用藥物Timolol，終結了一百多年來青光眼無藥可醫的窘境，被稱為「青光眼藥之父」，亦開發醫治黃斑部病變前期「乾性黃斑部病變」的藥物，「一個人能開辟出兩種突破性的新藥，在全球十分少見！天成翻譯社們很開心能邀他回台分享眼科新藥的開辟。    作者： 邱春億翻譯社 沈台訓/編撰  

極端淡定的學者
二〇一五年，邱春億教授固然自德州農工大學正式退休，但他照舊秉持創新的精力，連系學術發明與創業營運的歷練與聰明，繼續投入造福世人的眼藥研發。
 


挑戰創業之路
新功能介紹
新藥開辟上市進程

「什麼都敢、什麼都學 就是天成翻譯社的人生解藥」

http://www.books.com.tw/products/0010690382
在左旋滴目樂還沒有發現前，青光眼一百多年來皆無藥可治療。眼睛用藥對世界藥廠來講正本都是冷門的開辟項目，而其時默克藥廠上市邱春億的青光眼藥左旋滴目樂，第一年在上市即締造二億七千五百萬的營收翻譯今朝仍有三萬萬美元的營收。
擺佈旋滴目樂的發明，令他在國際一炮而紅。


青光眼藥之父邱春億 81歲繼續挑戰糖尿病眼疾
 
接下來，邱春億還從彥臣生技的一種新專利化合物中，找出可能用在治療糖尿病所引發視網膜病變的療方。


心繫故裏的台僑
在一場由台灣生物產業協會舉行的新藥開發鑽研會中，他神來一筆提出建議：「台灣是隱形眼鏡王國，或許可考慮在隱形眼鏡裡裝上藥，把它釀成一種藥物載體。」乍聽之下，有點誇大，但在場專家沒人可以疏忽他的定見，因為，措辭的人是邱春億。


撰文 / 孫蓉萍

刻苦的新竹囝仔
三大眼疾恐致失明

」他建議讓病人退燒的同時，在胸部局部加熱（SARS死因多出自肺功能衰竭），以殺死病毒。○三年，台灣SARS（嚴重急性呼吸道症候群）疫情嚴重，邱春億再寫信到總統府說，「SARS病毒在溫度降下來以後會更活躍，所以不克不及隨意退燒；不然醫生以為病人燒退了、病也好了，其實病情反而惡化。
具有光學活性的化合物，利用平面偏極光測試時，假如偏極光向左旋轉，示意是「左旋性」；偏極光向右扭轉，則為「右旋性」翻譯
指物資在化學構造上的分歧性質。 
 
邱春億

但糖尿病視網膜水腫，由糖尿病合併症引發視網膜病變造成眼底水腫，導致目力模糊甚而失明，今朝仍缺乏藥物醫治。
像青光眼、黃斑部病變（AMD）、糖尿病視網膜水腫（DME）是三大會引發失明的眼疾，前二者在邱傳授努力下，已發現醫治藥物。比如，大夫可以藉以醫治病患；只是不會有藥品上市，去造福更多人，因為無專利保護，意謂無利可圖，藥廠其實不會感興趣。但是，他們的論文一經頒發，即成為公共知識，可為眾人哄騙。年輕教授即使有大發現，他們的首要目標照舊是論文揭橥，而非申請專利；他們對於把研究轉成成品毫無興趣，緣由恰是那並非他們現時的生活生計目標。
確實，邱傳授指出，有很多創意極佳的改進或發現，並沒有成為救人一命的良藥。詳細資料
一九七八年邱春億四十三歲，發明了醫治青光眼用藥——擺佈旋滴目樂，這兩個用藥的發明進程，轉達出做為一名科學家的研究熱忱與原創的聰明。
 


責任編輯：吳淑娟

他創業三次，一次比一次更了解創業之道。最近的黃斑清眼藥公司(Macuclear)更是全美乾性黃斑性病變藥物研發的佼佼者，第四次創業即為開辟糖尿病引發的視網膜病變，而這一次新藥希望從台灣原生植物中，找到光亮的種子翻譯

    出版地：台灣

作者介紹
德洲農工大學校長1984年發表「精采研究獎」給邱春億(上圖右)；他取得右旋滴目樂新藥專利權的消息，1986年也登上《世界日報》。
刻苦的新竹囝仔

內容簡介

 什麼都敢、什麼都學 就是我的人生解藥

兼5份差的研究生跨界食物業 還研發煉油機器

 
    什麼都敢、什麼都學 就是我的人生解藥 邱春億1988年攝於德州農工大學研究室翻譯

跟著年紀增進，眼睛疾病的發生率會爬升。「就像是眼科範疇有些疾病，很多人沒有聽過，以為是新病，實際上是來自於人口老化」，若回首1950年，那時人類的平均壽命只有49歲，到了2010年，平均壽命耽誤到78歲，將來活到上百歲生怕不是難事。

更多精彩內容，請參閱最新一期《今周刊》(第990期)。
 
關聯環節字： 邱春億, 糖尿病翻譯社 眼疾, 青光眼, 話題人物翻譯社 990




 
邱春億出身於新竹，在11個兄弟姊妹傍邊排行第10，童年家道並不敷裕，和許多同年月的台灣子弟一樣，有過光腳上小學的經驗；考上新竹中學後，固然黉舍劃定必須穿著黑色皮鞋，但「礙於本錢」，他穿的不是「一雙鞋」，而是各自零買、長相分歧的「兩隻鞋」。
他沒想到，昔時醫學界基本沒人做過相關的綜合闡發與理論詮釋，這篇論文很快引發轟動，也進而走到新藥開發的進程。

在近期遠足文化出書的邱春億自傳《立異的視界》封面上，有如許一句描述，「我對於我想要做的無中生有的工作，從未猶豫過。」切實其實，即便四十三歲那年就發明新藥，在國際間被譽為「青光眼藥之父」，但他的腳步沒有停下；七十歲，提出醫治乾性黃斑部病變的點眼藥；八十歲，還要挑戰糖尿病引發的視網膜病變翻譯

那時每人平均月薪大約是一千元，可是他的五份正職工作所得，加上研究生的薪水，一個月可以領到六千元，不可思議的是，「這些工作，本來都是我底子不懂的範疇。邱春億回想，他就讀台大藥學系時，就兼了兩份家教；在台大藥理學研究所期間，更同時做五份工作，而且領的都是正職的薪水。」
憑藉著如此的發現實力，邱傳授走出學院，更進一步到場創業人的行列，前後成立了歐邦眼藥公司（Orbon, 1988）、永光眼藥公司（Univision, 1996）與黃斑清眼藥公司（MacuClear, 2006），對於若何經營一家以研發新藥為主的新創企業型公司，具有近二十年的雄厚實戰經驗翻譯
作為一位學者與發現家，邱傳授在新藥研創上，自始即鎖定會致使眼盲的嚴重眼疾作為研究項目，除青光眼以外，尚有乾性黃斑病變與糖尿病所引發的視網膜病變；今朝前者的新藥測試已進入臨床實驗第二/三期，爾後者刻正積極研發中。
也因此當政府自二〇〇二年訂定「兩兆雙星計劃」，死力想發展生物科技，然至今台灣未有任何新藥上市，可見其艱巨度翻譯
新藥的研發之路，從研究入手下手到新藥可以上市，需要十年以上時候，這是一條相當艱辛的道路，需要高本錢，高度研發人材，而且也是all或none的進程。
對於研究，他的思維和他人迥異，起首是要求跨範疇。獲得碩士學位後，一九六四年，邱春億到美國范德堡大學攻讀博士。他說，多數人在做研究時，喜好用和自己同科系身世的人，如許他們才有共通的說話，容易觸類旁通，不會揮霍時間在溝通上，「可是我必然要用不同範疇的人，我學藥理，天成翻譯社的研究室要用化學、動物、物理等分歧科系的人，因為他們可能想入非非，給我一些新的刺激。」
跨界食品業 還研發煉油機械
學歷：美國范德堡大學藥理學博士、台大藥理學碩士

◇
所以，在微電機範疇上，研發出一栽種入式「微幫浦」，可以準確供給眼球內部， 節制的藥物釋放，精準量測液體流出的速度，電量低，可以解決目前眼藥傳遞上碰到的瓶頸。新功能介紹
當年因青光眼藥的發現曾受邀回台灣，接管電視台及媒體採訪。
固然如斯，他並未因此成為億萬財主。何謂左旋？
---

目前，有關青光眼的醫治，除降眼壓以外的視神經保護研究（Neuroprotection），科學家及醫界也勉力促使其從實驗室邁向臨床實驗。 
邱春億七十歲時發現醫治乾性黃斑性病變藥物，而本年八十一歲的他，第三個新藥醫治乾性黃斑病變用藥，行將經由過程美國FDA核准。這個新藥發現其背後的理論靈感來自中醫循環理論翻譯
對於研究，他的思惟和他人懸殊，起首是要求跨範疇。」閱讀全文
他說，大都人在做研究時，喜歡用和自己同科系身世的人，如許他們才有共通的說話，容易舉一反三，不會揮霍時候在溝通上，「可是天成翻譯社一定要用分歧範疇的人，我學藥理，天成翻譯社的研究室要用化學、動物、物理等分歧科系的人，因為他們可能異想天開，給我一些新的刺激。取得碩士學位後，1964年，邱春億到美國范德堡大學攻讀博士。
什麼都敢、什麼都學 就是天成翻譯社的人生解藥

由於青光眼是視網膜神經節細胞滅亡及視覺皮質的神經元死亡，是以，醫界也認為可以利用按捺神經細胞死亡的藥物醫治。呂大文談到，眼壓是青光眼的危險因子，但也有些患者眼壓即便降了，病情也延續惡化。


但若是獲得不契合猜測的結果，天成翻譯社會更高興翻譯」邱教授在研究上始終自動迎向無中生有的挑戰。「當後果合適期待時，沒錯，我也會很高興。
二〇一五年，邱春億傳授雖然自德州農工大學正式退休，但他照舊秉持立異的精力，連系學術發明與創業營運的歷練與聰明，繼續投入造福衆人的眼藥研發翻譯

兒時經常看見媽媽、姊姊們一路編涼帽補助家用，這樣的身教，讓邱春億從小就非常獨立，「我感覺，只要本身肯學，不管什麼，一定都能學會翻譯」學、肯學、盡量地學，成了他自小認知的人生解藥。
事實上，邱春億昔時發明轟動世界的「左旋滴目樂」，就是一個百分之百無中生有的進程翻譯在此之前，邱春億從未接觸過眼科藥理，一九七五年，一名研究生交給他一篇名為《自主神經藥物與眼壓關係 》的博士論文，內容、條理、邏輯皆差，他不由得花了一個周末本身下手整頓，甚至就像昔時苦心研究食物工業一樣，自行推敲出恰當的藥理根本。

每每一種藥物從起頭研究到上市，整個過程大約是十二年，而邱春億的乾性黃斑部病變點眼藥，已接近研究尾聲，估計2、三年後上市，可造福為黃斑部病變所苦的大眾。
邱春億（George C.Y. CHIOU）
就讀台大藥理系二十歲時，趁寒假翻譯了日文書《台灣藥物植物集》，二十九歲時撰寫《藥理學綱目》並出書，後來在李鎮源傳授建議下三十歲赴美留學，以二年的時候獲得博士學位翻譯


 
邱傳授默示，年青教授還沒法享有「無中生有」這種研究的豪侈，他們尚未具有這類福澤翻譯
接管《今周刊》專訪時，他娓娓道來本身從零開始的平生。揭曉過三百多篇論文，專利發明三十件以上，固然已經八十一歲，邱春億一向對峙「挑戰未知，無中生有」。




考大學時，他沒有選擇其時最有前景的醫學系，反而選擇了藥理系，十九歲時他的設法是醫學系要讀七年，藥理系只要讀四年，就能夠出來賺錢，並且藥可以造福更多的人。
光腳上小學 主動自發苦讀好學

出書社：郊遊文化  
高齡82歲的邱春億上台時，精神奕奕，全程50分鐘演講絕無冷場翻譯邱春億起首從台灣近日浩鼎風波談起，他認為此案也許引起一些人對生技產業落空信心，但他強調，生技範疇主要進行食物與藥品的研發，「食物藥品對人類來講，都十分必要，也不克不及抛卻翻譯」
今周刊／青光眼藥之父的人生解藥


兼五份差的研究生
http://money.udn.com/money/story/6709/1372018
 
」乍聽之下，有點誇張，但在場專家沒人可以疏忽他的意見，因為，措辭的人是邱春億翻譯
在一場由台灣生物產業協會舉行的新藥開辟研討會中，他神來一筆提出建議：「台灣是隱形眼鏡王國，也許可斟酌在隱形眼鏡裡裝上藥，把它釀成一種藥物載體。青光眼權勢巨子醫師、全軍總病院眼科主任呂大文起首介紹了青光眼的現況，談到台灣有45%的青光眼患者屬於隅角閉鎖性，此類患者輕易因急性發生發火，造成惡化；此外，通常爲年紀越大獲得青光眼機率越大，但在台灣，50歲以下青光眼患者占27%，顯示青丁壯患青光眼的情況也不成忽視翻譯
來自台灣的邱春億，約40年前發現了青光眼藥，造福廣大患者； 81歲的他，仍不竭思考若何嘉惠更多眼疾患者， 而且希望將發現成果，獻給他的家鄉。

 



」邱春億說，昔時的企業老闆遍及認為「台大學生什麼都邑」，所以即使邱春億讀的是藥學，食品廠仍找他去工作。於是，他天天凌晨就起床，研讀工作所需的相幹書籍、論文，「2點一到，主動起床，從沒賴床過。」
「但是我什麼都敢、什麼都學。青光眼藥物Timoptic發明人德州農工大學邱春億傳授翻譯（吳涔溪／大紀元）

他對眼藥的研發有沒有比的熱忱與毅力，他為自己訂出方針，發明曩昔無法醫治眼疾的新藥——青光眼，乾性黃斑病變，糖尿病激發的視網膜病變翻譯乃至還想著，若是可以發現點眼藥的方式，醫治白內障，那麼醫療比較不發財的國度，即可以使用。接下來的四十年，邱春億一直在挑戰無中生有。來自台灣的邱春億，約40年前發明了青光眼藥，造福泛博患者； 81歲的他，仍不斷思慮若何嘉惠更多眼疾患者， 而且希望將發現成果，獻給他的田園。
「在家裡，我曆來都感覺不到他的情感沖動。」邱太太笑說，她能體會邱春億的壓力，「畢竟，一個外國人在美國當上大學的系主任，要讓這些人心悅誠服，就得比他人多一倍的勉力，但他在家裡，曆來沒有疲累的樣子，糊口極端規律，我也曆來沒聽過他埋怨翻譯」
「它是本世紀的靈丹妙藥！」一九七八年，美國CBS晚間新聞主播以這樣的口氣報導「左旋滴目樂」，這個在昔時具有劃時期意義的青光眼新藥，發現者就是在台灣土生土長的邱春億翻譯
更新: 2016-04-29 12:00 AM   
一九三四年生於新竹，台灣大學藥理學研究所碩士，美國范德堡大學（Vanderbilt University）藥理學博士翻譯一九七八年創立德州農工大學（Texas A&M University）藥理暨毒理學系，並擔任系主任，一任二十七年半；曾前後兼任該校醫學院助理院長與副院長，並於一九八四年成立眼科藥理研究所；在二〇逐一年，獲選該校最高榮譽「評議傳授」（Regents Professor）。一九九五年創建眼科藥理及醫治學會，會員如今廣泛全球眼科藥理領域。

一九八五年創建《眼科藥理與治療雜誌》（Journal of Ocular Pharmacology and Therapeutics），擔負主編二十年，該雜誌早已成為眼科藥理的權威學術標竿。===========

【大紀元2016年04月28日訊】跟著社會生涯習慣的改變與人口老化的趨向，眼科疾病的産生率逐年攀升，全球眼藥市場正明顯增加，預估至2018年，全球眼科藥物市場產值將達216億美元翻譯台灣生技新藥研發公司彥臣生技，特邀享譽世界的眼藥發現家邱春億教授，返台舉行鑽研會。
家庭：已婚，育有二
我就是一向不斷地往前做去翻譯

他拋開西醫的「症狀醫治」思慮模式，利用中醫的整體均衡概念來對待眼睛。邱教授說，他的設法主意實際上是借自中醫的觀念。中醫講求全身的關照與調劑，並沒有使用什麼按捺劑，若只是對症下藥還不可，必需從本源解決問題才是上策翻譯
融會中醫理論，締造新的眼科藥理學理論
更有很多人不知道自己已處於糖尿病前期。而研究顯示，糖尿病患者有1/3的人口會患糖尿病視網膜水腫，需要增強對此疾病的研究！
邱春億提及，世界衛生組織（WHO）才剛發布，全球糖尿病患者5億多，此中，中國近1.14億患者，占全球的1/3。

邱春億解釋，FDA首要管理新藥的平安性與有效性，並將臨床嘗試分為四期翻譯
而新藥的研發上市和高科技產業不同，必需通過食物藥物治理局（FDA）的把關和許可，這一關十分漫長。那麼，應該如何面臨這些眼睛的症狀呢？邱教授認為，不管是發炎或氧化，都必須讓它天然産生與運作。這個新陳代謝的進程可否順暢運行，攸關人體的健康與否；而就像排便、排尿出現阻礙時，健康就會亮起紅燈的事理一樣，眼睛亦然翻譯
好比，就氧化感化而言，在產生能量的同時，也會有廢物構成；正常而言，眼睛能利用能量，也能天然排除廢料，一如人的進食與滲出。邱傳授指出，好比，針對乾性黃斑病變的新藥研發，除黃斑清眼藥公司外，還有十四家公司在積極進行；儘管作法各擅勝場，但他們對眼睛致病機轉的看法，卻與邱傳授大相逕庭翻譯
然而，今朝眼藥開辟的主流理論卻依然固守傳統思維，哪裡産生病變，就把病變按捺下來。
光腳上小學 自動自覺苦讀勤學

愛台灣的他，也曾向前總統陳水扁去信寫道，「我們要學美國，把生技看成重點發展產業，若是當局心態不改變，有再好的頭腦和研發，也做不出新東西！」
邱春億出生於新竹，在十一個兄弟姊妹傍邊排行第十，童年家境其實不敷裕，和很多同年月的台灣子弟一樣，有過光腳上小學的經驗；考上新竹中學後，雖然黉舍劃定必需穿著黑色皮鞋，但「礙於本錢」，他穿的不是「一雙鞋」，而是各自零買、長相分歧的「兩隻鞋」。
2015/12/10

不管生活、研究的步驟，乃至對於年輕時就最先藥理研究，對未知範疇的探索，但願「無中生有」的熱忱持之以恒，他不只樂在個中，更對人類有明顯的貢獻翻譯
高齡八十一歲的邱春億，天天早上做二十分鐘體操後，和夫人一路出外漫步四十分鐘，這樣的糊口形態也維持了數十年。
最後，邱春億玩笑的說，把以上幾點考慮好，就知道哪家生技公司可以投資了囉！當然，他最想跟大師說的是，把自己的眼睛賜顧幫襯好，有好的目力，才能過好老年生涯。

    叢書系列：Dream Walker

由於生物的份子大多是左旋性，所以過去學界認為，只有左旋藥物才有療效，但邱春億卻進展親手證實右旋無效，沒想到如許的實行，竟發現右旋滴目樂同樣有用，他也再一次「無中生有」。
在藥物傳遞上，前愛爾康諾華藥廠集團專案處長李柏穎提到，由於眼球外部被眼角膜等組織完善包覆，阻止著眼藥進入眼球，致使傳統傳遞藥物如點眼藥，劑量太高會有全身性毒素疑慮，若用針筒穿刺目耀眼球，反覆施打有視網膜剝離問題。在近期郊遊文化出書的邱春億自傳《立異的視界》封面上，有這樣一句描寫，「我對於天成翻譯社想要做的無中生有的工作，從未猶豫過。」的確，即便43歲那年就發明新藥，在國際間被譽為「青光眼藥之父」，但他的腳步沒有停下；70歲，提出醫治乾性黃斑部病變的點眼藥；80歲，還要挑戰糖尿病引發的視網膜病變翻譯





http://www.epochtimes.com/b5/16/4/28/n7782102.htm



以下文章來自: http://blog.sina.com.tw/milk100/article.php?entryid=653877有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社