作者：仇萍
因為，包括蔡英文錄用的閣揆賴清德在國會中邃曉表述本身是「台獨政治工作者」個人立場，或是教育部重建課綱、調整文言文比例「去中國化」等，都是一種「暗獨」的挑戰作法，對岸弗成能不點滴在心頭的。
相幹新聞影音
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
如此形式回響反映在民進黨在朝這一年多來，兩岸關係陷入急凍，官方溝通管道中止，陸客來台人數更大幅銳減，衝擊國內觀光、經貿等產業成長，對台灣 翻譯經濟成長影響甚鉅。迩來，美國智庫「2049計畫室」研究員易思安甚至在新書中爆料，直指中國已擬定一份2020攻台機密計畫，使得「武統」一詞，再度成為兩岸熱議話題及搜索關鍵字。
客歲520就職談話內容，蔡英文因未提「九二共識」，遭到對岸國台辦以「一份未完成的答卷」形容，反攻小英在兩岸關係「根本問題」上，採取恍惚立場，未明白承認九二共鳴和認同其核心意涵，也沒有提出確保兩岸關係和安穩定成長的具體辦法，清楚明明見告民進黨新當局，北京當局不接管其兩岸政策政策論述、主張。
一般預料，中共在召開19大以後，黨政權利鞏固「一把抓」的習近平，處置對台政策議題，勢必將更趨於強硬、收縮，北京當局極可能將從曩昔傳統消極的「反獨」立場，轉為主動積極的「促統」線路，屆時台灣要若何因應？當局有何對策？如何繼續保持兩岸和平穩定近況？一旦兩岸真的不幸開戰，我方軍力又可以或許稱得了多久？這些更是國人關注核心。
否則，若繼續以小英「文青式」治國說話，掩耳盜鈴，兩岸關係從「冷和」逐漸走向「熱匹敵」，生怕將成為勢難反對的發展趨向。而蔡英文口中宣示要翻轉台灣經濟及產業結構、保護台海及區域和安穩定、捍衛台灣自由民主糊口方式等，也注定將淪為空口說，更遑論要打造一個「更好的台灣」了！
跟著中共19大迫臨，本年蔡英文總統的國慶演說，格外受矚。在兩岸關係方面，蔡英文重申善意不變、承諾不變，不會走回匹敵的老路，但也不會在壓力下屈就的「四不」原則；蔡並向北京喊話，期盼兩岸帶領人共同努力，以堅定意志和最大耐煩，配合追求兩岸互動新模式。至於何謂「新模式」？蔡則未進一步闡述 翻譯社
Yahoo奇摩新聞迎接您投稿！對於這個社會巨細事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的概念 翻譯社投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA
可以想見，對北京當局而言，不管蔡英文大選時提出的保持現狀、就職演說重申「尊敬九二會談史實及中華民國憲政體系體例」，或是就職周年及本年國慶談話幾回再三拋出的兩岸「新情勢、新問卷、新模式」等，都僅是「善意有餘，動作不足」 翻譯社
日前，熟稔台海情勢 翻譯美國國務院前談話人容安瀾公然向蔡英文建言，直斧正面表述「一中」，或至少許諾「不獨」，將是兩岸關係很是重要 翻譯一步。以此觀之，拋出「尋覓兩岸新模式」 翻譯小英，接下來到底有何具體作法，如何提出可以或許讓對岸甯神、國人安心的政治許諾？進而「求同存異」創造兩岸歷史新局，才是兩岸關係不再陷惡化的真正樞紐。
以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%96%87%E9%9D%92%E5%BC%8F%E8%AA%9E%E8%A8%80%E9%9B%A3%E6%95%91%E5%85%A9%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
