close
這是一個與2 個分類：
生齒不重複計算是翻譯自法文的Population sans doubles comptes翻譯
是以每一個法國公民可能在普查中會呈現屢次，不止泛起一次。例如大學學生可能會在家中及黉舍各算一次。
法國國度統計與經濟研究所為了法國生齒普查的需要，界說了一些生齒指標，讓住在分歧區域的人可以在每個地區都被算到，以研究及追蹤人口的流程。
人口不重複計算一般會計算住在公寓、大樓或平房中的人，再加上因為臨時緣由棲身（例如從戎、坐牢、在外埠肄業）的人，減去有二個住處的人，即為人口不重複計算的人數。
本篇文章引用自此: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E4%B8%8D%E9%87%8D%E8%A4%87%E8%A8%88%E7%AE%97有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
